《保险睿见》我们对人生有很多期待。不管你的目标是环游世界、置业安居或是提早退休有
效累积财富，能助你和挚爱实现不同人生阶段的目标。然而要在低息环境及波动的市场状况下为
财富增值有一定的挑战性。为回应大众对长线累积资本的需要有保险公司推出全新分红保险产品
提供具竞争力的「预期总回报」非保证助客户透过时间及复息效应达到长远累积财富的目标。
　　该产品五年及十年保费缴付期保单的「预期总回报」非保证由「保证现金价值」、非保证
「复归红利」及非保证「终期分红」三个部分组成。投保后客户会在随后不同年期获取相应的
「预期总回报」当中的非保证「复归红利」面值一经派发，便会永久附加于保单。客户可套现
「复归红利」的现金价值亦可以将「复归红利」的面值保存在保单内和「保证现金价值」一起随
著时间优化风险管理慢慢累积滚存让复息效应发挥作用，从而坐享长线的潜在资本增值。
　　虽然「预期总回报」内的「复归红利」及「终期分红」属非保证性质，但在厘定复归红利及
终期分红金额时会由不同监控职能或部门的成员组成的委员会，向公司董事会提供独立意见以确
保保单持有人和股东之间，及不同组别之保单持有人之间的待遇是公平的。公司会最少每年一次
检视及厘定将会派发予保单持有人的复归红利及终期分红同时亦会提供过往分红保单的实现率予
客户参考。此外，很重要的一点是，该储蓄保险计划的背后有一个专业投资管理团队透过专家平
衡风险、把握投资机遇助客户财富增值。
　　该计划特设「更改受保人选项」让客户可把财富传给后代。为进一步保障客户的财富传承该
产品提供第二受保人安排。原有受保人在生时可指定挚爱家人为第二受保人须与受益人存在可保
利益关系若原有受保人身故，第二受保人将会成为新的受保人。例如原有受保人在生时可指定妻
子为第二受保人，若原有受保人身故，妻子便会成为新的受保人，并指定儿子为第二受保人。这
个安排让客户可继续滚存财富之馀，更可确保将财富传承给下一代。
　　为让客户在传承财富之馀同时可鼓励下一代的受保人在学业上追求卓越该产品特设卓越成绩
奖适用于保单生效满１年后及受保人２５岁前。例如若受保人于托福考试（ＴＯＥＦＬ总分达
１１０分或以上或于国际英语水平测试ＩＥＬＴＳ平均分达８分或以上便可获６８０美元奖金。
若受保人获全球大学排名首１０位的大学所取录更可获２，８００美元奖金。
　　除了财富累积及传承的作用，该计划亦因应受保人需要，提供灵活的提取现金安排。例如，
当受保人踏入退休之年，可选择一笔过提取保单价值，亦可因应个人需求，定期提取现金作为退
休收入来源的一部分，以安享退休生活。该计划投保简易，若每位受保人的总每年保费不超过指
定的保费限额，该申请更毋须健康审查。大家可联络财务策划顾问了解详情，为长线累积资产及
早造好准备让自己和摰爱在不同的人生阶段都可活出「健康长久好生活」。
《友邦香港及澳门业务策略及财富管理总经理　谢佩兰》